- чумчуқ
- [چمچق]т. лаҳҷ. гунҷишк: аз чумчуқ тарсӣ, арзан накор (зарб.)
Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
чумчуқ
Смотреть что такое "чумчуқ" в других словарях:
гунҷишк — [گنجشک] парандаи хурди маъруф, чумчуқ; гунҷишкро кӣ кушад? – қассоб (мақ.) ба ҷо овардани ҳар кор ба аҳли он муносиб аст, корро бояд кордон иҷро кунад; аз гунҷишк тарсӣ, арзан накор (мақ.) агар азми иҷрои кореро кардӣ, аз мушкилоти он натарс; ба… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
қассоб — [قصاب] а 1. он ки гову гӯсфанд ва ғ. барои гӯшт мекушад, гӯштфурӯш 2. маҷ. бераҳм, ҷаллод; ба дасти қассоб гирифтор шудан дар банди одами золиму ҷаллод афтодан; гунҷишкро (ё чумчуқро) кӣ кушад? қассоб! (зарб.) корро бояд кордон кунад, ҷузъитарин… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
чағук — [چغوک] кит. гунҷишк, чумчуқ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
чуғу — [چغو] гунҷишк, чумчуқ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
